ÕŒ‚ƒSƒEƒ‰ƒCƒKƒ“